『焦急』

Copied from http://jht.pixnet.net/blog/post/10952003

其實我也沒有太與眾不同，起碼唸初二之前，我覺得大家都一樣。

直到有一天國文老師把我叫到跟前，告訴我：

「蔡同學，請你解釋一下這段話的意思。」

那是我寫的一篇作文，裡頭有一段：

「我跟朋友約好坐八點的火車去看電影，可是時間快到了，他還沒來。

　我像是正要拉肚子的人徘徊在廁所內有某個人的廁所外面般地焦急。」





我跟老師解釋說，我很焦急，就像拉肚子想上廁所，但廁所內有人。

「你會不會覺得用這些字形容『焦急』，太長了些？」老師微笑地說。

我低頭想了一下，改成：

「我像是正要拉肚子的人徘徊於有人的廁所外面般地焦急。」





老師好像呼出一口氣，試著讓自己心情平靜。然後再問：

「你會不會覺得用另一種方式形容『焦急』，會比較好？」

我想想也對。突然想起老師曾教過詩經上的句子：

「關關雎鳩，在河之洲；窈窕淑女，君子好逑。」

於是我又改成：「我拉肚子，想上廁所；廁所有人，於是焦急。」





「啪」的一聲，老師拍了桌子，提高音量問：

「你還是不知道哪裡出錯了嗎？」

『是……是不是忘了押韻呢？』我小心翼翼地回答。

老師倏地站起身，大聲責罵：

「笨蛋！形容焦急該用『熱鍋上的螞蟻』啊！我沒教過嗎？」

『熱鍋上的螞蟻只是焦急而已……』我因為害怕，不禁小聲地說：

『可是……可是我這樣的形容還有心情很幹的意思。』

「竟然還講髒話！去跟國語推行員交五塊錢罰款！」

老師將被他弄歪的桌子扶正，手指外面：

「然後到走廊去罰站！」